アイドルグループ「AKB48(えーけーびーふぉーてぃえいと)」の峯岸(みねぎし)みなみさんが8日(ようか)、東京(とうきょう)・秋葉原(あきはばら)のAKB48(えーけーびーふぉーてぃえいと)劇場(げきじょう)で行(おこな)われた「AKB48(えーけーびーふぉーてぃえいと)劇場(げきじょう)14(じゅうよん)周年(しゅうねん)特別(とくべつ)記念(きねん)公演(こうえん)」で、2020年(にせんにじゅうねん)春(はる)にグループから卒業(そつぎょう)することを発表(はっぴょう)した。
偶像组合AKB48的峯岸南本月8日,在东京秋叶原AKB48剧场举行的“AKB48剧场14周年特别纪念公演”中,宣布自己将于2020年春天毕业。
峯岸(みねぎし)さんは東京都(とうきょうと)出身(しゅっしん)。05年(にせんごねん)、AKB48(えーけーびーふぉーてぃえいと)に1期生(いっきせい)として加入(かにゅう)。同期(どうき)のメンバーは既(すで)に卒業(そつぎょう)し、最後(さいご)の1期生(いっきせい)だった。
峯岸出生于东京都,05年作为一期生加入AKB48。同期的成员已经全部毕业了,她是一期生中最后一位毕业的。
重点词汇 :
アイドル
【英】idol;偶像,被崇拜的对象。【英】idle;空转,不工作的。接名词后,表示“不活动”“空闲”等意思。
グループ
【英】group ;根据共通点组成的集团;共同行动的集合,伙伴,企业组织的通称。
劇場[げきじょう]
剧场,剧院,戏院,影院。
卒業[そつぎょう]
毕业。体验过,过时,过了阶段。
加入[かにゅう]
加入,参加。
同期[どうき]
同期,同时期。同学年,同年级。同步。