米歇尔的精彩之选

奥巴马总统情人节献诗米歇尔 隔空秀恩爱!

BarackObamahasrecitedalovepoemforhiswife,MichelleObama,onTheEllenDeGeneresShowtocelebrateValentine'sDay.美国总统巴拉克·奥巴马近日在《艾伦秀》上朗诵了一首爱情诗献给妻子米歇尔，以庆祝情人节的到来。Th...

米歇尔•奥巴马为多国第一夫人奉上健康午宴

MichelleObamagaveherhealthyeatinginitiativeaglobalshowcaseonFridaywhenshewelcomedspousesofworldleaderstotourafarmnorthofNewYorkCity.MrsObamathentreatedthemtoaseasonallunchfeaturingbountyfromthefarmand...

米歇尔牛津激情演讲 场景似魔法学校

MichelleObamareceivedarapturousroundofapplauseasshearrivedatOxfordUniversity’sChristChurchcollegeyesterdaytomeetagroupofschoolgirlsfromaninner-citysecondaryschool.ThesolovisitbythePresident’swifewas...

奥巴马夫妇被爆婚姻破裂 米歇尔50大寿蒙阴影

ALEADINGAmericandivorcemediatorwillvisitWashingtonthisweektooffermembersofCongressadviceonendingthe"tiresomebickering"betweenRepublicansandDemocrats.据《澳洲人报》1月12日报道，美国一八卦小报近日扔出“重...

米歇尔享尴尬糗事！演讲着装也是一门大学问

MichelleObamahasneveraccidentallypassedgasinfrontofaSecretServiceagent—butshe'sstillhadhershareofembarrassingmomentswiththem,thankstotheever-presentnatureoftheirjob.米歇尔奥巴马可是在特工面前屁...

...

米歇尔·奥巴马批评特朗普降低学校午餐健康标准的决定

FormerfirstladyMichelleObamaexpressedconcernlastFridayovertheTrumpadministration'sdecisiontoscalebackschoolmealnutritionalrequirements.前第一夫人米歇尔·奥巴马于上周五对特朗普政府相应缩减校园营养...

《福布斯》最具权势女性榜 米歇尔居首

FirstladyMichelleObamabeatoutheadsofstate,chiefexecutivesandcelebritiestorankastheworld'smostpowerfulwomaninForbesmagazine'sannuallistingonWednesday.KraftFoodsChiefExecutiveIreneRosenfeld,wholedahos...

美国第一夫人米歇尔中国旅游日志

TheFirstLady’sTravelJournal:OurOfficialVisittoChinaBegins第一夫人旅游日志：我们对中国的正式访问开始March21,20142014年3月21日AfteralongflightfromWashington,D.C.–onethattookaround20hours&ndash...

米歇尔·奥巴马回忆录《成为》15天内售出超200万册

FormerFirstLadyMichelleObama'smemoirBecominghasbecomethebest-sellingbookreleasedthisyearintheUSjust15daysafterpublication.前第一夫人米歇尔·奥巴马的回忆录《成为》在出版仅15天之后，就成为美国今年最畅...

美国第一夫人米歇尔动情演讲 呼吁加强枪支管理

FirstladyMichelleObamagaveapersonalandemotionalspeechWednesdayinChicagoasshesteppedintothedebateoverguncontrol.美国第一夫人米歇尔·奥巴马周三在芝加哥举行了一场动情的演讲，呼吁美国加强枪支管理。"Ri...

米歇尔• 奥巴马 第一夫人引领时尚

AlleyeswereontheFirstLadyMichelleObama'sredAlexanderMcQueendressattheWhiteHousestatedinner,inhonorofChinesePresidentHuJintao,onJanuary19,2011.1月19日，2011年，Michelle身穿红色AlexanderMcQueen晚礼服与胡锦...

米歇尔·奥巴马谈特朗普上任后表现 不负责任

FormerfirstladyMichelleObamacomparedthepresidenciesofherhusbandandPresidentTrumptotwodadswithverydifferentparentingstylesatawomen'sleadershipconferencelastThursday.上周四，前第一夫人米歇尔·奥巴马在...

美国准第一夫人拼时尚 米歇尔人气更高

CindyMcCainorMichelleObamafortheWhiteHouse?Amongfashionistas,thewivesoftheRepublicanandDemocraticpresidentialcandidatesJohnMcCainandBarackObamaaredrawingthekindofenthusiasmthatNancyReaganandJacqueline...

时尚双语:米歇尔胜选之夜黑红裙装被批没品味

AllearswerelisteningtoPresident-electBarackObama'svictoryspeechthisweekbutfashion-watcherswerelookingcloselyathiswifeMichelle'sdress--andtheverdictwasnotsogood.Despitecomparisonsduringthecampaigntos...

米歇尔和Ladygaga同台亮相格莱美奖！你喜欢吗？

Withshow-stoppingperformances,incrediblemedleys,andevenAliciaKeysplayingtwopianosatthesametime,thisyear'sGrammysisalreadywinningplentyofpraisefromtheaudience.凭借惊艳的表演和歌曲串烧，艾丽西亚·...

米歇尔奥巴马 美国准备好迎接女总统大纲

FirstLadyMichelleObamasaidtheU.S.isreadytohaveafemalepresidentbutsaidsheisn'ttheoneandwasquietwhenaskedwhethershethinksformerSecretaryofStateHillaryClintonwillwinthepresidencyin2016.美国第一夫人米歇...

米歇尔•奥巴马 白宫生活感觉很棒

Fewthingsareassweettoaparentasfamilymealsandbedtimewiththekids,andthosearetworeasonsMichelleObamasayshernewlifeattheWhiteHouseiscomforting.InaninterviewfortheMarch9issueofPeoplemagazine,theFirstLadyre...

米歇尔访华 中美第一夫人的时尚交锋

InvitedbyChina`sFirstLadyPengLiyuan,USFirstLadyMichelleObamaisvisitingChinawithherdaughtersthisweek.Thetwoladieswilldefinitelyattractattentionintermsoffashion.PengturnedtheworldontoChinesedesignerMaKe...

米歇尔：奥巴马的失败足以谈一下午

FirstladyMichelleObamahassomeadviceforsomeTennesseehighschoolgraduates:Strikeyourownpathincollegeandlifeandworktoovercomeinevitablefailureswithdeterminationandgrit.Mrs.Obamaspokefor22minutestothegradu...

米歇尔人气飙升 支持率远超奥巴马

MichelleObamahasleftherhusbandwaybehindinAmerica’spopularitystakes.TheFirstLadyreturnedtothecampaigntrailthisweekforthefirsttimesince2008afterherapprovalratingrocketedto65%-twentypointshigherthanthep...

当哈里遇见米歇尔,白宫茶会的“不速之客”大纲

Dozensofmoms,grandmothersandchildrenwereattendingatWhiteHouseteapartyThursdaywhenMichelleObamaintroducedaspecialguest.周四十几位妈妈、祖母和孩子参加了白宫茶会，当时米歇尔•奥巴马介绍了一位特殊的客人...

《福布斯》最具权势女性榜 米歇尔居首

FirstladyMichelleObamabeatoutheadsofstate,chiefexecutivesandcelebritiestorankastheworld'smostpowerfulwomaninForbesmagazine'sannuallistingonWednesday。KraftFoodsChiefExecutiveIreneRosenfeld,wholedaho...

看明星推特学英文 第203期:生日快乐，米歇尔·奥巴马

推特明星：EllenDeGeneres艾伦·狄珍妮斯推特原文：Happybirthday,@MichelleObama.You’realwaysinmyheart.I’malwaysinyourcart.推特译文：生日快乐，米歇尔·奥巴马（@MichelleObama）。你永远在我心裡。我永远在你车裡。推特...

奥巴马夫妇被爆婚姻破裂 米歇尔50大寿蒙阴影大纲

ALEADINGAmericandivorcemediatorwillvisitWashingtonthisweektooffermembersofCongressadviceonendingthe"tiresomebickering"betweenRepublicansandDemocrats.IfUStabloidsaretobebelieved,shemayneedtovisittheWhi...