用很短时间来学几个热词的韩语表达方法如何？那么“高甜”这个词语用韩语该如何表达呢？下面跟着小编一起来学习一下吧~~
高甜
释义：就是形容颜值高,而且又很甜蜜的意思。高甜剧,就是形容颜值高又甜蜜的爱情剧。
韩语翻译参考如下：
1. 아주 달콤하다
예: 이 드라마의 라브라인이 아주 달콤해서 모태솔로인 내가 도저히 못 보겠어요.
例子：这部电视剧的爱情线高甜，作为母胎单身的我实在是看不下去了。
2. 매우 달달하다
예: 매우 달달한 로코드라마만 본다.
例子：我只看高甜爱情喜剧。
拓展
러브라인【名词】love line，爱情线
1.무슨 러브라인이요?
这是什么爱情线？
2. 남녀 주연의 러브라인이 하나도 안 끌리네요.
男女主演的爱情线一点都不吸引人啊。
모태솔로【名词】母胎单身
1.모태솔로가 왜 생기냐고요?
为什么会有母胎单身？
2.모태솔로에서 어떻게 탈출할 수 있을까요?
该如何脱离母胎单身？
로코【名词】爱情喜剧
1.로코 퀸의 공통점은 망가짐이다.
爱情戏剧女王的共同点就是自毁形象。
2.로코는 그동안 한류를 주도한 장르였다.
爱情喜剧是之前主导的韩流题材。
翻译没有标准答案，以上翻译纯属小编个人意见。如果是你，会怎么翻呢？欢迎留言哦~！
点击查看更多此系列文章>>
本内容为沪江韩语原创，严禁转载。