- H24句文笔绝佳的中英对译大纲05-29
- H口译胜经:中高级口译听力必背大纲05-29
- H09月17日外交部例行记者会（中英对照）04-19
- H英文报刊常用术语06-17
- H方便面也有健康的食用方法05-09
- H傅莹大使在驻英使馆国庆60周年招待会上的讲话04-14
- H温总理在第65届联大一般性辩论上的讲话03-05
- H刘建超大使纪念碑落成典礼致辞04-05
- H年9月中高级口译考试词汇必备示例05-24
- H读《傲慢与偏见》学翻译系列1704-27
- H国新办今年前三季度国民经济情况发布会03-04
- H美国沈阳总领事在美国国庆招待会上的致辞04-13
- H上海中级口译听力题型及难点分析05-29
- H岳飞 《满江红》 英译06-13
-
经济危机中有工作就是好工作
05-09这是一个一切都缩水的时代，房地产价格，股票市场，GDP，公司利润，就业率：这些通通都变成了曾经的一小部分。令人惊奇的是，在这场大衰退中，有一项东西继续在增长，那就是熟练工人的薪水。公司缩减了工资名单：自从经济衰退开始，已经有3...
-
年9月中高级口译考试词汇必备
05-152006年9月中高级口译考试词汇必备上海中高级口译证书考试越来越受到大家的关注，06年9月的这次考试报名已经结束，而现在则是考试的冲刺阶段。在这段时间里积累一些常考的词汇则是必须的，因此我们的编辑搜集了一些中高级口...
-
高级口译过关技巧:掌握关键 从容应考
06-03高级口译过关技巧:掌握关键从容应考今天我很高兴和大家来研讨如何复习高级口译教材，以及谈谈参加高级口译的经历和一些考试经验，希望能对大家参加高级口译考试有所帮助和启发。我在去年参加了上海市先知进修学院的高级...
-
经典哲理性语句汉译英24条翻译
05-24经典哲理性语句汉译英24条翻译1．记住该记住的，忘记该忘记的。改变能改变的，接受不能改变的Rememberwhatshouldberemembered,andforgetwhatshouldberwhatischangeable,andacceptwhatisimmutable.2．能冲刷一切的除了眼泪，就...
-
商务英语常见误译例析
05-24商务英语常见误译例析笔者在商务英语教学中发现,外贸英语中有一些使用十分频繁的词汇很容易被误译，原因是商务英语中相同的单词在不同情况下具有不同的含义。现将这些单词的不同用法和含义试加比较说明。例一：floatingI...
-
美国士兵条例（中英对照）
06-13美国士兵条例（中英对照）1.Youarenotasuperman.你不是超人。（不要无谓的冒险、不要做傻事）2.Ifit'sstupidbutworks，itisn'tstupid.如果一个蠢方法有效，那它就不是一个蠢方法。'tlookconspicuous-itdrawsfire.(Thisiswhyai...
-
听mp3的朋友,请小心控制音量
05-15MillionsofyoungstersacrossEuropecouldsufferpermanenthearinglossafterfiveyearsiftheylistentoMP3playersattoohighavolumeformorethanfivehoursaweek,EUscientistswarned.欧盟的科学家们向欧洲数百万年轻人发出警...
-
中级口译考试重点词组及句型开头
06-08中级口译考试重点词组及句型51.外国来宾note:"宾"不一定就是guestReference:overseasvisitors(guests)52.尽情品尝中国的传统美酒和佳肴Reference:haveagoodtimeenjoyingtoone'shearts'contentthefinesttradition...
-
向奥巴马学习英语写作选词
05-14怎样使一篇英语文章的语言丰富、不枯燥也许令很多英语初学者头疼。原因大体分为：一是由于自己的单词量不大，写来写去总是几个句型和熟得不能再熟的单词，怎么看怎么像小学生作文一样提不起高度。二是尽管背了很多单词，但只...
-
现代英语习惯用语500例
06-12现代英语习惯用语500例91—100·Gotobatfor…为……出力；支持……Allevidencewentforthemayor,thoughsomegovernmentofficialsinsistedonprosecutinghimfortakingbribes.·Havebatsinthebelfry头脑有病，想法荒诞Hereall...
-
经典哲理性语句汉译英24条翻译大纲
05-24经典哲理性语句汉译英24条翻译13．死亡教会人一切，如同考试之后公布的结果？？虽然恍然大悟，但为时晚矣！Liketheoutcomeafteranexam,deathmakesusawareofanything,Thatis,it'stoolatetotakeatumble.14．你出生的时候，你哭着，周围...
-
英语口译资格考试分类词汇精编
05-20英语口译资格考试分类词汇精编从今天开始我准备每天都要背一课的词汇，然后会整理里放在帖子里，和大家一起分享和学习,希望对大家有用.第一天接待方面的词汇1概述GeneralTerms宾之如归homeawayformhome不眠之夜whitenigh...
-
口译教程[基础篇]:数字翻译
05-19口译教程[基础篇]:数字翻译怎样用英语表示数字在汉英笔译和英语写作中，经常会遇到数字；哪些场合用单词表示，哪些场合用阿拉伯数字表示，往往使人难以确定，现行语法书中也极少涉及此类问题。实际上，以英语为母语的国家，在书写...
-
年9月中高级口译考试词汇必备大纲
05-242006年9月中高级口译考试词汇必备上海中高级口译证书考试越来越受到大家的关注，06年9月的这次考试报名已经结束，而现在则是考试的冲刺阶段。在这段时间里积累一些常考的词汇则是必须的，因此我们的编辑搜集了一些中高级口...
-
口译分类词汇 外经贸类
06-18口译分类词汇--外经贸类澳新紧密经济关系协定ANZCERTA：AustraliaNewZealandCloserEconomicRelationsTradeAgreement摆脱亚洲金融危机的影响shakeofftheimpactofthefinancialcrisis帮助人才脱颖而出helpexcellenttalent...
-
中英双语版《大话西游》经典电影对白
05-24中英双语版《大话西游》经典电影对白观音：孙悟空，你这个畜牲。你本来答应如来佛祖护送你师傅唐三藏去取西经，你居然跟牛魔王串通要吃你师傅。你知不知道你犯了弥天大罪？MonkeyKing,youbastard.You’vepromisedBuddhatohel...
-
上海市英语中/高级口译全攻略
06-08上海市英语中/高级口译全攻略一、口译简介《上海市外语口译岗位资格证书》培训与考试项目是中共上海市委组织部、上海市人事局、上海市教育委员会、上海市成人教育委员会等政府部门共同设立的上海市紧缺人才培训工程...
-
从英语姓名的结构词源做姓名翻译
06-03从英语姓名的结构词源做姓名翻译1、英语姓名结构英语姓名的一般结构为：教名+自取名（中名）+姓。如GeorgeWalkerBush(中译：乔治o沃克o布什)。George是教名(GivenName)，按照英语民族的习俗，一般在婴儿接受洗礼的时候，由其牧师或...
-
汉英口译分类词汇大全[外经贸]
06-08汉英口译分类词汇大全[外经贸]澳新紧密经济关系协定ANZCERTA：AustraliaNewZealandCloserEconomicRelationsTradeAgreement摆脱亚洲金融危机的影响shakeofftheimpactofthefinancialcrisis帮助人才脱颖而出helpexcellent...
-
预先知道的伤害更加疼痛
05-10PainonPurposeHurtsMore有意的伤害更痛Whenitcomestopain,it’sthethoughtthatcounts.Becausepainhurtsmorewhenit’sinflictedonpurpose.OrsosayresearchersfromHarvardUniversityintheDecemberissueofPsychological...
-
高级口译笔记 礼仪祝词
06-03高级口译笔记-礼仪祝词高级口译笔记——礼仪祝词(CeremonialSpeech)第一部分基本词汇开幕/闭幕式opening/closingceremony开幕词openingspeech/address致开幕词makeanopeningspeech友好访问goodwillvisit阁下Your/His...
-
口译考官点评口试的数字翻译
06-03口译考官点评口试的数字翻译CathyZhu,上海新东方学校中高级口译/口语教学与研究专家，口译教研组成员。中/高级口译考试笔试阅卷人及口试主考官，高级同声翻译，上外英语语言文学硕士，副教授。美国西弗吉尼亚大学访问学者，曾...
-
英语倍数句型及其译法
06-13英语倍数句型及其译法英语表示倍数增减或倍数对比的句型多种多样，其中有一些（如下文中的句型②、⑤、⑥、⑧、（12）等，见圈码）很容易译错——其主要原因在于：英汉两语在表述或对比倍数方面存在着语言与思维差异。现将常用的英...
-
中级口译考试重点词组及句型提纲
06-08中级口译考试重点词组及句型101.取得(杰出的)成就Reference:makeoutstandingachievementsinthefieldsof102.各行各业的(年轻妇女)Reference:youngwomeninallprofessions103迫切希望Reference:beeagerlyseeking104.有...
-
中级口译考试中各类题型的对策
05-29中级口译考试中各类题型的对策中国学生向来对英语考试胜券颇多。对于中级口译的笔试来说，其重要性不言而喻，通过了笔试才有资格参加下一轮的口试。很多有过此类考试经验的人都说，中口的笔试还是挺容易的。有道是，“会者不...
- 1常用英语口语900句
- 2考研英语多少分过线
- 3与油不发生反应的是什么意思、英文翻译及中文解释
- 4双语小说连载:《董贝父子》第14章 Part 13
- 5声波定位器是什么意思、英文翻译及中文解释
- 6上壳层的是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 7ablator ceramics是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8泰语每日一词：ต้นไม้“树”（Day 982）
- 9adjustment of images是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10钢砂是什么意思、英文翻译及中文解释
- 11联合国大会将表决叙利亚问题决议案大纲
- 12current logical data flow diagram是什么意思、英文翻译及中文解释
- 13韩国语固定搭配活学活用206：门槛高（下）
- 14托福阅读中推断题解题技巧
- 15不愿承担风险是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 1个人贷款公司是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2a priori probability是什么意思、英文翻译及中文解释范例
- 3不溶解的是什么意思、英文翻译及中文解释开头
- 4baling press是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 5使用可靠性是什么意思、英文翻译及中文解释
- 6乌鸦和狐狸的英语故事阅读
- 7沙特阿拉伯掀反腐风暴 11位王子一夜被抓
- 8add on是什么意思、英文翻译及中文解释范例
- 9养蚕计划是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10趣图妙语:有趣的动物广告
- 11雅思口语到底怎么学
- 12balloonet是什么意思、英文翻译及中文解释
- 13花巨资整容成芭比男友 男子因排斥反应自食恶果
- 14换灯泡时你想过“灯泡”的英语怎么说吗？大纲
- 15公斤力是什么意思、英文翻译及中文解释