中国菜着重色、香、味,西餐讲究实惠。初到美国餐馆用餐,应该注意如下事项:1、选择合适的餐馆(如:家庭式餐馆、特色餐馆以及自助式餐馆等);2、餐馆营业时间(上午11:30开门营业,直到夜晚);3、一般都应事先预订餐位:4、到达餐馆后,不能径直地到餐桌旁入桌,除非餐厅有“随意就坐”的告示;5、付款时,别忘了留给服务员一定比例的小费(一般为实际总额的10%~15%)。
oodisusuallygoodandoftenexcellent;thepricesarereasonable;andtheserviceismostlyfine.
ChoosingaRestaurant选择餐馆
Somerestaurantsareopenforbreakfast;berofrestaurantscallthemselves"familyrestaurants"oftheseservenoalcoholandhavefairlyrestrictedmenuswhichincludesteaks,hamburgers,omelettes(炒蛋)andsandwiches,mayalsoservesmallerandcheaperchildren'sportios(份餐)thatmanyAmericanrestaurantsare"speciatly"mayserveonly,ormainly,steaks,seafood,etc.
WhentoEat供餐时间
Manyrestaurants,especiallythemoreexpensiveones,openatabout11:30a.m.(midday,ratherthan1p.m.,isthemostnormaltimeforlunchintheUSA),andsomeremainopenuntiltheevening,soitispossibletoorderamealthroughouttheafternoon.
6p.m.,thanwaitinguntillater.
ReservingaTable预订餐位
illsometimesseeshortqueuesofpeoplewaitingfortablesatrestaurants-it'smorepleasanttowaitinthebar,ofcourse,ifthereisone-buttherequeuesmorequickly.
ArrivingatRestaurant到达餐馆
Whenyouarriveatmostrestaurant,youshouldnotjustgoinandsitdown-unlessyouseeasignsaying"Pleaseseatyourself"llyyouwillhavetowaitfora"hostess"or"captain"(领班)toescort(陪同)ntherewillbeasignthatreads"Pleasewaittobeseated".
Donotexpecttoshareatablewithotherparties,stisn'tdone.
Manyrestauranthaveano-smokingsection,insomeplacebylows.
OneexcellentAmericancustomisthatafteryouhavesatdownyourwaiterorwaitresswilloftenbringyouaglassorwater(withicenaturally)andwillkeeponrefillingitthroughoutthemeal.(MostAmericanareincapableofeatingamealwithoutdrinkingsomethingatthesametime.)
Whenyourwaiterorwaitresstakesyourorder,personordersseparately,exceptinthemostexpensiverestaurants.
Summoningawaiter召唤侍者
yaskyouhowyouare(You'resupposedjusttosay"Fine"),inquirewhetheryouhaveagooddayand,lateronsaythathehopesyouwillenjoyyourmeal.
TosummonawaiterinaAmericanrestaurantyoumaycall"Bill",or"Mary",or"Claude",ersandwaitressesoftenactuallyintroducethemselveswhentheyfirstcometoyourtableorwearnametags,youarepermittedtousetheirfirstnames.
payingtheBill付款
Thebill(oftencalledthe"check")tiquette(规矩)bookssaythatyoushouldleaveatenpercenttip(小费)forlunch,ipshouldbecalculatedonthebasisofthetotalbeforetheadditionoftax.
Atmanyrestaurantyoucanaskthewaitertobringthebillandthanpayatacashdeskonthewayout
旅游英语:Eating In American (1)
英词吧
人气:2.08W
相关文章:
- 跟团旅游还是自己旅游?Joining Package Tours or Traveling on Your Own?
- 旅游英语:Arlington Nationa'l Cemetery介绍大纲
- 地道英文闲聊脱口秀 第6期:学校秋游漂流Sophomore Retreat,American River Rafting and more
- 旅游英语:Arlington Nationa'l Cemetery介绍
- 旅游英语:Eating In American (4)
- 暑期待在家中还是外出旅游 Staying At Home or Going Out For Travelling
- 旅游英语:Eating In American (3)
- AIMME = American Institute of Mining and Metallurgical Engineers是什么意思、英文翻译及中文解释
- 旅游英语:Eating In American (2)
- A Traveling Man 热爱旅游的人
热门推荐
- 1American Society of Heating,Refrigerating,Air Conditioning Engineers是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2administrative reconsideration on urban planning management是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3agreement concerning scientific and technical cooperation是什么意思、英文翻译及中文解释
- 4American Institute of Mining and Metallurgical Engineers (AIMME)是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5旅行:Complaining about a Tour 旅游投诉
- 6旅游的意义 The Meaning of Travel大纲
- 7旅游的意义 The Meaning of Travel
- 8cassette changing arrangement,automatic magnetic tape storage device是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9administrative department in charge of realty management是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10AMEME= Association of Mining Electrical and Mechanical Engineer是什么意思、英文翻译及中文解释
全站热门
- 1American Institute of Mechanical Engineers (AIME)是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 2专做朝鲜旅游的英国人 The Beijing based Briton seeking to promote ties with North Korea
- 3旅游过度开发对环境有害 Over Tourism Brings Harm to the Environment
- 4中国将推进邮轮旅游产业发展 Beijing maps tourism plan
- 5casing fastening non positive displacement machine or engine是什么意思、英文翻译及中文解释
- 6旅游很无聊Traveling is Boring
- 7真实生活英语Unit4:Traveling 旅游
- 8American Institute of Mechanical Engineers (AIME)是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9美语情景对话 第985期:Traveling to Taiwan 台湾旅游
- 10美语情景对话 第385期:Packaged Tour vs. Backpacking 跟团旅游vs背包旅游
- 11旅游方式 Different Means of Travelling
- 12anti friction bearing internal cylindrical automatic grinder是什么意思、英文翻译及中文解释
- 13American Electric Railway Engineering Association (AEAEA)是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14关于我国高考英语比例的降低On Lowering the Percentage of English in Chinese College Entrance Examination
- 15American Institute of Engineering and Technology (AIET)是什么意思、英文翻译及中文解释
最新更新
- 1cam mechanism for interconverting rotary motion and oscillating motion是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2American British Canadian Standardization Agreement是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3英语口语教学:airport check in
- 4关于旅游的英文谚语
- 5初二英语作文:Eating out350字
- 6旅店:Making an Online Reservation 在线预定
- 7administrative act in the management of mass organizations是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8英语作文American TV Dramas
- 9analysing materials by determining the analysing,specific gravity是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10American TV Dramas英语作文
猜你喜欢
- 1curling die是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2日语每日一句:获得朋友的唯一办法,就是自己成为那个人的朋友。
- 3electrified body是什么意思、英文翻译及中文解释
- 4汇款汇票汇单英语词汇
- 5absorption power是什么意思、英文翻译及中文解释
- 6历史今天:1962年古巴导弹危机(10.22)
- 7“卡通形象”英语怎么说
- 8emergency illuminance是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9从...离去轻易取胜是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10高三英语单词记忆的方法分享
- 11conduction band是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 12立体语音 第294期:上课睡觉被老师叫醒
- 13amount of loosening是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14初中新概念英语听力
- 15七个是什么意思、英文翻译及中文解释