9. There should be a clear division of labor between us.
我们之间应该有明确的分工。
还能这样说:
We each person should have our own task.
The division of labor should be clear-cut between us.
10. I'd propose you go out for a breath of fresh air.
我建议你到户外去呼吸一下新鲜空气。
还能这样说:
I suggest you go out to inhale the fresh air.
I think you need walk outdoors for wholesome air.
应用解析:
the breath of life to/for sb. 某人的精神支柱,某人必不可少的东西;
get one's breath again 恢复正常呼吸;
hold one's breath 暂时屏住呼吸
11. Hurry up and fetch some sauce, please.
请快去给我取些酱汁过来。
还能这样说:
Be quick and take some sauce for me.
Speed up, go and get me some sauce.
应用解析:
fetch and carry for sb. 供某人差遣,忙于杂物。
例如:He expects his daughters to fetch and carry for him all day.
他希望女儿每天都听他支使。
12. Camping out is such great fun.
露营如此好玩。
还能这样说:
Go out for camping is so interesting.
What a lark to camp out!
应用解析:
break out of camp 离开宿营地;
go into camp 布阵;
in the same camp 在一个阵营里,志同道合;
strike camp 撤营;
camp it up 装模作样,哗众取宠
13. There is no way for me to hike out to the campsite.
别指望我步行到露营地。
还能这样说:
Don't count on that I can walk to the campsite.
Don't expect me to go to the campsite on foot.
应用解析:
go on a hike 做徒步旅行;
on the hike 流亡,流浪;
hike sth. up 提高(价格等);
a hike in living expenses 生活费用高涨;
a hiking holiday 做远足活动的假日
生活场景口语实战人际篇 第310期:野炊露营(3)
英词吧
人气:1.46W
全站热门
- 1生活场景口语实战人际篇 第383期:理发(3)
- 2生活场景口语实战人际篇 第503期:面试结果(3)
- 3生活场景口语实战人际篇 第613期:签约(3)
- 4生活场景口语实战人际篇 第393期:化妆(1)
- 5生活场景口语实战人际篇 第306期:踢毽子(3)
- 6生活场景口语实战人际篇 第330期:询问价格(2)
- 7生活场景口语实战人际篇 第433期:退房(1)
- 8生活场景口语实战人际篇 第130期:无法接听(1)
- 9生活场景口语实战人际篇 第371期:看菜单(3)
- 10生活场景口语实战人际篇 第304期:踢毽子(1)
- 11生活场景口语实战人际篇 第403期:旅行准备(3)
- 12生活场景口语实战人际篇 第343期:结账(3)
- 13生活场景口语实战人际篇 第136期:打错电话(3)
- 14生活场景口语实战人际篇 第353期:网上购物(1)
- 15生活场景口语实战人际篇 第631期:索赔(3)
猜你喜欢
- 1exhaust hood是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2不溅性络筒油《化纤》是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3地名英译中的注意事项
- 4交往是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 5托福听力配对表格难点题型解题思路真题实例6选项逐一分析
- 6韩语考试报名:报名电子照片的要求
- 7从源课税规则是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 8雅思口语提高技巧
- 9六年级上英语手抄报
- 10air drying varish是什么意思、英文翻译及中文解释
- 11degaussing是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12current content of accounting file是什么意思、英文翻译及中文解释
- 13逆流渗滤系统是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14韩国语能力考:Topik中高级备考【4】
- 15ban是什么意思、英文翻译及中文解释提纲