·请多吃点!
请客人吃饭,想对客人说“请多吃点”,那么用英文应该怎么说?
错误说法:Please eat more.
地道说法:Would you like a little more?
中国人招待客人总喜欢反复往客人的碟子里夹菜,并不断地说“请多吃点”。而在西方国家,主人一般请了一次之后就很少再说,这样不至于使客人有“强加于人”的感觉!
英语口语表达 请多吃点
英词吧
人气:3.03W
猜你喜欢
- 1伺服定位是什么意思、英文翻译及中文解释范例
- 2365天英语口语之日常口语(Flash+文本) 第50期:Expressing Love
- 3日语原来如此中文谐音是?
- 4a weary face是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5对雅思高分写作产生重要影响的高分词组
- 6怎么快速掌握日语口语技巧
- 7公款转拨是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8韩语美句:教育是打开自由大门的钥匙
- 9端对端级是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10留美老师带你每日说英文 第732期:强迫症是什么样的?
- 11低速带是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 12决断是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 13分级绝缘挠组是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14泰国最值得去的10个外府(上篇)
- 15收获的日文怎么说